穆旦·自己

　　不知哪個(gè)世界才是他的家鄉(xiāng)，
　　他選擇了這種語(yǔ)言，這種宗教，
　　他在沙上搭起一個(gè)臨時(shí)的帳篷，
　　于是受著頭上一顆小星的籠罩，
　　他開(kāi)始和事物作著感情的交易：
　　　　不知那是否確是我自己。

　　在征途上他偶爾碰見(jiàn)一個(gè)偶像，
　　于是變成它的膜拜者的模樣，
　　把這些稱(chēng)為友，把那些稱(chēng)為敵，
　　喜怒哀樂(lè)都擺到了應(yīng)擺的地方，
　　他的生活的小店輝煌而富麗：
　　　　不知那是否確是我自己。

　　昌盛了一個(gè)時(shí)期，他就破了產(chǎn)，
　　仿佛一個(gè)王朝被自己的手推翻，
　　事物冷淡他，嘲笑他，懲罰他，
　　但他失掉的不過(guò)是一個(gè)王冠，
　　午夜不眠時(shí)他確曾感到憂(yōu)郁：
　　　　不知那是否確是我自己。

　　另一個(gè)世界招貼著尋人啟事，
　　他的失蹤引起了空室的驚訝，
　　那里另有一場(chǎng)夢(mèng)等他去睡眠，
　　還有多少謠言都等著制造他，
　　這都暗示一本未寫(xiě)成的傳記：
　　　　不知那是否確是我自己。

　　1976年